Астрид Линдгрен: глазами ребенка

Как шведская хуторянка изменила мир сказками?

Оставленный сын и любовь лесбиянки, работа в разведке и запрет в США – интересные факты из жизни «мамы Карлсона».

Родом из детства

Автор трилогий о Карлсоне и Пеппи Длинномчулке родилась на хуторе Нес неподалеку от городка Виммербю в Смоланде – живописной провинции в Швеции, где дочь фермеров-крестьян Самуэля Августа Эрикссона и Ханны Йонссон появилась на свет 14 ноября 1907 года.

barndomsbild pa astrid lindgren - Личности - 50Plus

Астрид (стоит третья слева) с родителями и братом и сестрами

В семье было четверо детей (три девочки и старший мальчик), и все они, по ироническому замечанию писательницы, несмотря на полную свободу в играх, выжили. Детские приключения Астрид Эмилии Эриксон, ее брата и подруги вошли во многие книги сказочницы и повлияли на ее мировоззрение. По мнению Линдгрен, детям не нужно мешать прыгать со стога сена и дровяной кучи, лазить по крышам и деревьям.

Запятнала репутацию

В 17 лет бунтарка из патриархального Виммербю все же «выпросила» отцовское осуждение, появившись в лютеранской общине в брючном костюме и с мальчишеской стрижкой. А дальше маму с папой ждал еще и не такой «сюрприз».

8b007494df05dfc34c0d73ed1a1e0cde8dede495 astrid lindgren 1924 ungdomen - Личности - 50Plus

Астрид Эрикссон, 1924 год

Устроившись стажером в местную газету «Виммербю тиднинг», дочь забеременела от босса. С отцом будущего ребенка девушку разделяла 30-летняя разница в возрасте. На тот момент шеф издания Аксель Густав Райнхольд Бломберг был женат и воспитывал семерых детей. Чтобы избежать кривотолков, Астрид уволилась и уехала рожать в соседнюю Данию, где одинокие женщины могли не называть имя отца ребенка. «До этого у нашего рода была чистая репутация, мои религиозные родители осуждали рождение детей вне брака, и здесь такое случилось со мной», – писала молодая мать-одиночка «подруге по несчастью», которая тоже вынуждена была оставить своего малыша тем же приемным родителям, что и Астрид. Родившийся 4 декабря 1926 года сын Ларс три первых года оставался в чужой стране и у посторонних людей – в приемной семье под Копенгагеном, и эти воспоминания корили душу Линдгрен до конца ее дней.

Литературный материал

В 1929 году Астрид получила секретарский пост в Стокгольме. Новая работа в Королевском обществе автомобилистов принесла ей нового избранника: через два года на привлекательной сотруднице женился руководитель Нильс Стуре Линдгрен. Сразу после женитьбы молодожены забрали сына Астрида, и мамин муж дал пасынку свою фамилию. Впоследствии усыновленного мальчика признал и биологический отец (Ларс получил свою долю в наследство).

9466809400749e3d918fd93131888f95b4a870f3 karin och lasse utan ram cut photo.ru - Личности - 50Plus

Дети Астрид Линдгрен

Прежде чем подарить ему младшую сестренку, Астрид компенсировала свое былое отсутствие несколькими годами неотлучного пребывания рядом с сыном. А родив в браке с Линдгреном 21 мая 1934 г. дочь Карин, домохозяйка приумножила материал для своих произведений: сюжеты для сказок ей подсказывали собственные дети. Литературным материалом стала история приемной семьи: повесть писательницы "Мио, мой Мио!" (1954 год) рассказывает о страданиях заброшенного ребенка у приемных родителей. И вообще тема детского одиночества красной нитью проходит через все творчество писательницы.

На стороне ребенка

Собственную творческую миссию автор видела в том, чтобы утешить ребенка, и всегда была на его стороне. Но общество к такому взгляду на детей не было готово, и первая рукопись о рыжей бестии Пеппи Длинныйчулок в 1944 году издательство «Бониер» отклонило. Лишь после победы автора в конкурсе на лучшее чтиво для девочек (другая ее повесть была оценена второй премией), издательство «Рабен и Шегрен» за год рискнуло напечатать заодно и тираж «Пеппи».

a4676fc002761467205207b59e476e4f848135ff urmanus i boklada - Личности - 50Plus

Рукопись книги о Пеппи Длинный чулок

История о Длинномчулке совершила революцию в детской литературе. Образ 9-летней хулиганки-сироты, живущей с обезьянкой и конем без родительского гнета, реализуя детскую мечту о вседозволенности, оказался полной противоположностью тогдашнему идеалу добродетельной девочки. Но именно то, что вызвало протест у родителей и привлекало детей: отсутствие морализации и наставлений. Автор впервые просмотрела традицию изображать маленького героя «недосуществом», нуждающимся в воспитании. На жизнь Астрид смотрела глазами ребенка и руководствовалась логикой его мотивов.

9cc9c6cc39a8125a76cbbedb16302d8d7ed30c12 astrid lindgren skrivmaskin - Личности - 50Plus

Писательница за работой

Популярность таких книг у тех, кому они адресовались, привела Линдгрен в редакторское кресло: на работе в издательстве, опубликовавшем спорное произведение, писательница задержалась до пенсии и выдала там восемь десятков собственных произведений. Между тем повести Астрид цензурировались во Франции (трилогия о Пеппи и книга о домашнем насилии издавались в редактированных вариантах) и запрещались в США (в 17 штатах читателям были недоступны повести о проказнике Карлсоне как вредные для воспитания детей и подрывные для авторитета старших).

Тени прошлого

За годы деятельности Линдгрен стала миллионершей: доходы приносили продажи книг и издательских прав, театральные представления и экранизация произведений, публичные выступления и тиражирование записей. Однако Астрид с 1941 года не меняла свою пятикомнатную стокгольмскую квартиру, адрес которой (Вулканусгатан, 12) был указан даже в ее сказках. В то же время некоторые подробности военной биографии писательницы стали известны лишь после недавней публикации дневников 1940-х годов: Астрид готовила аналитику для шведской разведки. Последовали и ее тогдашние высказывания о противоборствующих сторонах во Второй мировой войне, где Линдгрен желает победы Гитлеру, считая «россиян» большим бедствием для Швеции. Пишет, что хочет, чтобы немцы «прижали Советы» и жалеет немецких солдат под Сталинградом. Вместе с тем Астрид в 1943 году осуждает преступления нацистов.

6717688ddfd1b837010a430a9c9fdf900ab34977 samuel august och astrid - Личности - 50Plus

Астрид с мужем, 1960-е

Исправить общество

Сама сказочница, по словам дочери, никогда не присоединялась к национал-социалистам, хотя в юношеские годы отдавала за них голос на выборах. После войны писательница вступила в социал-демократическую партию, которой была верна всю жизнь, разделяя гуманистические ценности. Но доверие к политической силе не помешало общественному деятелю на языке сказки выразить в открытом письме протест против фискального давления правительства, когда писательница обнаружила в своей бухгалтерии 102-процентное удержание налога на прибыль. Пацифистские и гуманистические идеи писательницы заключались в недопущении насилия, мирном сосуществовании и достойной жизни для всего живого. Благодаря Линдгрен Швеция на законодательном уровне запретила телесные наказания детей и приняла закон о защите животных.

itt6mqqkzvvadz8l6ogia - Личности - 50Plus

«Иногда я счастлива»

«Иногда я чувствую себя счастливой, иногда нет, – говорила о себе Линдгрен. – А счастливой бываю, когда пишу». После смерти мужа писательница радовалась «счастью быть одной», когда можно «заниматься собой» и «самой устраивать свою жизнь». Астрид решительно избегала мужчин и женщин, посягавших на ее драгоценную свободу. С влюбленной в писательницу литератором из Берлина Луизой Хартунг шведской сказочнице приходилось тяжелее всего, потому что женщины долго дружили. Немка имела партнершу на родине, но не оставляла попыток склонить к физической близости дорогую подругу. Кипящей энергией Луиза подавляла сдержанную Астрид, и писательнице потребовалось немало сил, чтобы объяснить Хартунг свой отказ. Так же тяжело Астрид переносила ненужные визиты и встречи с поклонниками. «Я устала от Астрид Линдгрен», – говорила она. И качала головой на советы родных почаще отказывать: «Больше всего времени нужно, чтобы сказать «нет».

Фото: www.astridlindgren.com, ru.wikipedia.org

ПРОКОМЕНТИРОВАТЬ

Прокомментировать

ТЕЛЕГРАМ

FACEBOOK

О НАС

Логотип 50 Plus

50Plus - это медиа-ресурс об образе жизни поколения 50+. Наша миссия - предоставлять интересную и полезную информацию читателям и вдохновлять их на новом этапе жизни.

ПОДПИСКА

Подпишитесь на рассылку, чтобы получать еженедельный дайджест.

UA